-
1 сортировка по крупности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сортировка по крупности
-
2 сортировка по крупности
sizing, size gradingАнгло-русский словарь технических терминов > сортировка по крупности
-
3 size grading
-
4 size grading
-
5 size grading
-
6 sizing
сортировка по крупности; рассев
* * * -
7 size grading
сортировка по крупности; гранулометрия по размеру* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > size grading
-
8 grading
сортировка; маркировка; классификация; градуирование; гранулометрический состав; плавный переход -
9 die grading
-
10 size grading
The English-Russian dictionary general scientific > size grading
-
11 sizing
сортировка по крупности, разделение по величине (зерна).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > sizing
-
12 sizing
сортировка (по крупности), разделение по величине зерна; сухая классификация; грохочениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sizing
-
13 sizing
сортировка по крупности; разделение на фракцииEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > sizing
-
14 sizing
сортировка (по крупности), разделение по величине зерна, сухая классификация, грохочение -
15 sizing
['saɪzɪŋ]1) Общая лексика: клей, обработка в размер, расположение по величине, снятие размеров, установление габаритов, шлихта, определение размера ( для выдачи формы или спец. одежды), размер одежды, обмеривание (у портного или при поступлении на работу для получения соответствующего размера одежды), определение параметров оборудования (производительности/мощности/размеров), определение мощности, определение параметров, определение габаритов (см. dimensioning), измерение, расчёт2) Компьютерная техника: оценка размера, определение требований к характеристикам3) Геология: механический анализ, разделение по величине зерна, сортировка по крупности зерна, сухая классификация4) Медицина: измерение, классификация (напр. пыли по размерам частиц)5) Военный термин: построение по росту, определение ростовок (обмундирования)6) Техника: аппретирование, грохочение, грунтовка (под краску), доводка, калибрование, классификация по крупности, клейка, клейстер, назначение параметров, обработка, определение размера, определение размеров, продольная прокатка, проклеивание, проклейка, размерная обработка (точная), расчёт, сортировка по крупности, точная размерная обработка, шлихтование, сортировка (по крупности)7) Сельское хозяйство: сортирование по размеру8) Химия: классифицирующий, сортировка по крупности (зерна), сортирующий по размерам9) Строительство: нанесение клеевого состава, сортировка по крупности зёрен, рассев по фракциям, сортировка по размеру зёрен10) Математика: калибровка, сортирующий по величине11) Бухгалтерия: определение величины, сортировка по размерам12) Автомобильный термин: обработка точно по размеру, сортировка по размеру13) Архитектура: приклеивание, грунтовка поверхности (под краску)14) Горное дело: сортировка (по крупности)15) Лесоводство: прокладка, сортирование, внутреннее покрытие (бочки), сортировка (по размерам)16) Металлургия: калибровка по размеру, классификация (по размеру зёрен)17) Полиграфия: масштабирование, пропитывание клеем, фото установка на размер, фото установка на формат18) Текстиль: аппрет, эмульгирование19) Вычислительная техника: задание размеров, изменение размера, настройка размера, оценка размеров (в обработке изображений), устанавливающий размеры, установка размеров20) Нефть: установление размеров21) Специальный термин: (сухая) классификация, сортировка по величине22) Космонавтика: выбор основных параметров23) Пищевая промышленность: доводящий до требуемого размера, шлифование крупок, шлифовочная система сортового помола24) Силикатное производство: замасливание (стекловолокна)25) Экология: классификация по размеру, разделение по размеру26) Бурение: разделение по величине (зёрен)27) Солнечная энергия: оптимизация размеров28) Полимеры: классификация по размерам, пропитка, разделение по размерам, рассев, шлихтовка29) Автоматика: (точная) размерная обработка, задание параметров, классификация по размеру зёрен, размерная настройка30) Контроль качества: задание величины параметра31) Пластмассы: аппретурой, разделение по крупности32) Макаров: измерение размеров, калибровка плодов и семян, калибровочная чеканка, назначение размеров, обработка по размеру, клей (в производстве бумаги), оптимизация размеров (напр. солнечной установки), классификация (пыли по размерам частиц)33) Цемент: подбор материала по крупности -
16 size grading
1) Техника: гранулометрический состав, гранулометрия по размеру, зерновой гранулометрический состав, подбор по крупности фракций, подбор фракций по крупности, распределение по крупности2) Металлургия: рассев на фракции, рассев по фракции3) Нефть: сортировка по крупности4) Пищевая промышленность: калибрование5) Реклама: калибровка, сортировка по размеру6) Бурение: гранулометрия но размеру -
17 grading
1. нивелирование, выравнивание, профилирование, разбивка по уровню2. сортировка по крупности; калибровка; классификация, подбор фракций4. обогащение
* * *
1. профилирование, нивелирование2. сортировка (руды, песка); подбор фракции ( песка и пород); гранулометрический состав
* * *
градация, оценка качества ( сейсмических записей)
* * *
1) маркировка ( смазочных масел)2) классификация ( сортов нефти)3) профилирование; нивелирование; планировка ( буровой площадки)•- dull-bit grading
- oil grading
- petroleum grading
- sand grading* * * -
18 sizing
1. сортировка по крупности ( зёрен), разделение по величине ( зёрен)2. измерение3. калибровка; калибрование
* * *
сортировка по размеру ( зерна), разделение по величине ( зерна)
* * *
- screen sizing
- tank sizing* * * -
19 sizing process
разделение просеиванием
сортировка по крупности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sizing process
-
20 sorting
классификация; сортировка; калибровка; сортировка по крупности частицsorting device — сортирующее устройство; сортировка
sorting machine — сортировальная машина; сортировка
См. также в других словарях:
Сортировка полезных ископаемых — (a. mineral sizing, mineral grading; н. Mineralienklassierung, Mineraliensortierung; ф. triage des mineraux utiles; и. separacion de minerales) разделение исходного минерального сырья на отд. продукты, обогащаемые по разл. технологиям или … Геологическая энциклопедия
сортировка наносов — Разделение наносов по плотности, форме и крупности в процессе их движения под воздействием гидродинамических факторов. Syn.: сепарация наносов … Словарь по географии
СОСТАВ УГЛЕЙ СИТОВЫЙ (СОРТИРОВКА УГЛЕЙ ) — характеристика крупности кусков рядового угля путем рассева валовой его пробы на классы с помощью набора сит с отверстиями от 150 до 0,5 мм (ГОСТ 2093 59). Определяется выход каждого класса, а в классах с кусками крупнее 25 мм определяются также… … Геологическая энциклопедия
Грохочение (сортировка) — способ разделения смеси минеральных зерен песка, гравия, щебня и других сыпучих материалов по крупности их зерен (по фракциям) с помощью специального сортировочного оборудования (сит, грохотов разных типов). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
разделение просеиванием — сортировка по крупности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сортировка по крупности EN sizing process … Справочник технического переводчика
несвязный сель — fluid stream НЕСВЯЗНЫЙ СЕЛЬ один из двух типов селевых потоков по структурно–реологической модели движения, в твердой составляющей которого господствует грубообломочный материал, а участие пылевато–глинистых фракций незначительно. Основные… … Селевые явления. Терминологический словарь
Грохочение — сортировка сыпучих материалов по крупности частиц (кусков) на грохотах. Применяется для разделения угля, руды, строительных и др. сыпучих материалов на фракции или для выделения из материала частиц определённой крупности. Например, при… … Большая советская энциклопедия
ВИБРОСОРТИРОВКА — сортировка сыпучих строительных материалов по крупности на виброгрохотах и виброситах (Болгарский язык; Български) вибросортиране (Чешский язык; Čeština) vibrační třídění [prosévání] (Немецкий язык; Deutsch) Rüttelverteilung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона